Romans 8:35a

τίς ἡμᾶς χωρίσει ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Χριστοῦ

Who shall separate us from the love of Christ


 * χωρίσει - future active indicate 3P sg. Who shall, who is going to.
 * χωρίσει - relate to χωρίς (without). The verbal idea is making without
 * τῆς ἀγάπης τοῦ Χριστοῦ - objective genitive or subjective genitive?
 * it's easy for us to separate ourselves from our own love for Christ or to stop loving Christ. It's presumptous to think otherwise, so the objective genitive (where Christ is the object, who receives the act of loving) seems unlikely
 * subjective genitive, attach 's to the genitive Christ's. In other words, who can separate us from Christ's love for us. Seems more plausible.
 * Some English translations e.g. the NLT avoid the same ambiguity inherent in English with "of Christ" by rendering it as "Christ's love".